GARAGE ROUGE. ®. (Version Française)

 

Garage Rouge. ®. 

Roman noir court.

Drame politique. Suspense.

Auteur de nouvelle: Jorge Ofitas. ®.

Personajes

Colonel Matius Marx

Sergent Marxa Rouge

Beatriz de la Fuente

Monina Smoll

Le juriste

Introduction

Un colonel de gauche à la retraite, très cultivé, organise un coup d'État dans son pays, dans un garage. Il n'est pas seul ; derrière lui se cache un général puissant qui domine l'ensemble du projet. Le colonel utilise le sergent Marxa Roja, une belle communiste qui se place sous ses ordres, pour infiltrer le monde capitaliste et démanteler le système qu'elle a toujours détesté. Le sergent Marxa se transforme en Beatriz de la Fuente, une magnifique mannequin qui captive par sa beauté physique et sa vision intellectuelle.

Garage Rouge. I.

Il tourna les deux serrures et la porte métallique céda. Une lumière provenait du fond de la petite serre, qui servirait en réalité de salle de réunion. Le colonel Matius y gardait quelques plantes qu’il entretenait avec un soin absolu, courbé pendant qu’il arrosait l’une d’elles. Il en conclut qu’il y avait trop de lumière pour les futurs cénacles. Il devait en parler au sergent Marxa, mais supposait qu’elle l’avait déjà pris en compte. Matius semblait toujours détaché du monde réel et de ses affaires, mais au dernier instant, il démontrait toujours être à la hauteur des événements.

Le visiteur alluma une cigarette Ducados, vêtu d’un trench-coat noir de bonne marque et coiffé d’un chapeau de la même couleur que la crosse de son revolver calibre .45, camouflé sous ses vêtements. Il expira une bouffée de fumée. Le craquement de ses semelles de cuir fit tourner la tête de Matius, qui continua d’arroser ses plantes en le voyant.

– Bonsoir, colonel.

– À partir de maintenant, appelez-moi Monsieur Matius et oubliez que nous nous connaissons. Des personnes très pointilleuses et analytiques vont venir. Avez-vous écrit à la main vos conclusions sur le projet ?

– Oui, Monsieur Matius.

– Bien, j’ai fini. Servons-nous un bon verre de cognac.

– Tout semble prêt. Je voulais ajouter que…

– Préférez-vous la lumière ainsi ?

– – Exactement, colonel. –

– On dirait que nous allons jouer au poker.

– Il y avait une manifestation en route vers ici.

– Y a-t-il beaucoup de monde dans mon bar ?

– Presque plein.

– Avez-vous vu la police ou les services secrets ?

– – Non. –

– Marxa était-elle là ?

– Elle m’a fait un clin d’œil quand je me dirigeais aux toilettes.

– Bien. Prenons un verre de Luis Felipe.

– Mes conclusions, Monsieur Matius.

– Vos 6000 sont dans cette enveloppe.

– Je ne le dirai pas. Hum, bon alcool.

– Nous allons réformer ce pays.

– Je ne peux pas juger vos méthodes et je ne souhaite pas savoir quelle systématique vous utiliserez dans cette révolution incertaine.

– Ce sera la dernière fois que je vous verrai ici jusqu’à ce que je vous avertisse. Compris ?

– – Bien sûr. –

– Nous allons redonner à ce pays et à ses hommes et femmes une identité que je dirais qu’ils n’ont jamais connue. Une fois le projet accompli, chacun embarquera vers un destin incertain, jusqu’à disparaître, toi inclus. Ce qu’ils t’ont fait m’a indigné, mais je n’ai jamais pu m’approcher de toi, tu étais très surveillé.

– Pendant tout ce temps, je suis resté à l’écart, jusqu’à ce que je vous voie ce jour-là dans ce bordel parfumé par les dieux.

– Tu peux le dire. Tu sais, je suis tombé amoureux de l’une d’elles et je ne peux plus me passer de la voir, tranquille, ne me regarde pas comme ça, elle ne viendra pas ici. J’ai assez d’argent pour me le permettre. Un autre verre ?

– Un de plus. Voulez-vous une cigarette, colonel ?

– Je ne devrais pas… enfin si, elle ne me laisse pas fumer. Elle veut que je dure.

– Qui êtes-vous ou… ? Vous devez savoir qu’il vous faudra au moins cinq avions et un ciel nuageux sans pluie, demain matin je les aurai sur la piste convenue.

– Bien.

– Le reste est écrit ici.

– Maintenant partez, sortez par le petit portillon de la ruelle. Je vous appellerai.

Posté près de la machine du bar, il lisait une revue sur les dernières publications littéraires, souriait, sachant que le ministère de la Culture n’était pas du côté des intellectuels, seulement du cinéma bon marché. Ces publications infernales étaient liées au monde cinématographique et cybernétique, sauf pour ceux qui écrivaient des titres religieux, protégés par l’aile droite et pouvaient encore survivre en faisant croire aux apparitions mariales ou aux aventures dans des cryptes où le Christ pourrait être enterré. Il sourit de nouveau : au moins le Nazaréen vendait plus de livres que le pauvre Cervantes.

Marxa lui fit un signe et le barbu marxiste extrême des temps passés se dirigea vers la porte camouflée des toilettes. Matius avait cessé d’arroser ses plantes et feuilletait le livret de l’analyste, puis il le vit approcher. De taille moyenne, barbe jusqu’à la poitrine, ventre de bière, cheveux sauvages, vêtements usés par choix, mallette en cuir, sourcils comme deux petites visières ombrageant ses petits yeux marron.

– Bonjour, colonel.

– Ne m’appelez pas ainsi. Matius, s’il vous plaît.

– Comme vous voulez, Matius.

– Avez-vous fait ce que je vous ai dit ?

– Oui, mon travail m’a coûté. Vous m’avez promis que c’était pour une très bonne cause pour les camarades, j’ai déjà fait ce que je pouvais dans le passé, maintenant je pense qu’il est temps de quitter ce pays pour toujours.

– Une décennie après, vous pourrez revenir, et je serai mort dans le meilleur des cas. Les dix mille que je vous ai promis…

– Voici les listes que vous m’avez demandées, adresses, localisations, etc. J’aimerais en savoir plus sur le projet.

– C’est impossible, comprenez-le.

– Tout est là. Je vais fumer une pipe de hachisch. Ça vous dérange ?

– Non. J’ai servi dans un régiment de réguliers, je suis habitué à sentir cette saleté. Je préfère le distillat, poison couleur châtaigne.

– Je dois reconnaître que ce que je connais de ce projet me plaît.

– Croyez-moi, pas entièrement pour moi, j’aurais préféré que mon cher pays ne devienne pas ce qu’il est.

– Moi non plus, c’est pour cela que je fais cela.

– Où avez-vous acheté cette herbe ?

– Je ne peux pas vous le dire.

– Tenez, je gardais cela dans le tiroir comme cadeau, c’est 00. Essence totale, elle va sécher pour moi, je ne la fume pas, prenez-la.

– Oh, très aimable. Je l’accepte. Quelle belle apparence ! Hum.

– Partez professeur et merci.

– Je pensais que nous bavarderions un peu.

– J’aurais aimé, sans doute, mais je dois encore recevoir d’autres collaborateurs et la nuit passe très vite. Le jour, je ne peux pas me montrer.

– Très bien, camarade Matius. Je vous souhaite bonne chance…

Le professeur partit par la petite porte, emportant avec lui la mystérieuse herbe. Matius resta seul, observant le bar et ses plantes. Il savait que chaque mouvement était crucial. Son regard se posa sur un carnet ouvert : il notait tout, même les détails que personne d’autre ne pouvait comprendre.

Marxa, ou plutôt Beatriz de la Fuente pour le monde extérieur, se préparait à quitter l’ombre pour entrer dans la lumière capitaliste, comme un soldat sous couverture. Le plan du colonel Matius était simple mais risqué : placer une personne de confiance au cœur du monde du luxe et de la haute couture, infiltrer les cercles influents et collecter des informations pour le projet “Regeneración”.

Alors que la nuit s’épaississait, Marxa révisa mentalement ses instructions : la discrétion serait sa plus grande arme. Le moindre faux pas pourrait la trahir. Elle repensa à son enfance, élevée dans une idéologie de gauche extrême après le bannissement de ses parents. La loyauté et la discipline étaient dans son sang. Cette mission était sa revanche sur le destin, mais elle devait rester invisible.

La scène se déroulait comme prévu : le chauffeur ouvrit la portière arrière de la limousine noire et Marxa, devenue Beatriz de la Fuente, entra avec grâce et assurance. Le politicien conservateur, son contact capitaliste mais sous contrôle de Matius, ne pouvait détacher ses yeux de sa beauté. Malgré ses avertissements, il sentait que la tentation était trop forte, mais son avarice et la peur de perdre les 

400 000 euros convenus le retenaient.

– Je vais vous présenter Monina Smoll, dit-il. C’est la propriétaire d’une chaîne de mode internationale, très discrète, elle déteste la presse et les photographes.

– Que va-t-elle faire maintenant qu’elle a été soudoyée ¿ demanda Beatriz.

– Officiellement, elle a quitté la politique. Et vous, si quelqu’un vous reconnaît du bar ¿

– Personne ne saurait que je travaillais là-bas. Avec ma nouvelle apparence, personne ne me reconnaîtrait.

– Compris, dit-il en essayant de ne plus la regarder. Pedrito, mets de la musique et ferme la “mamparita”.

– La “mamparita” ?.

– Expression, Marxa. Le séparateur en verre.

– Ah, je comprends.

Le politicien tenta de détourner ses pensées, mais la force de Beatriz était saisissante. Elle souriait, mais son regard trahissait une autorité inattendue.

– Déposez ceci, dit-elle en lui tendant un petit paquet contenant les instructions : “En cas de besoin, rendez-vous chez la femme qui vend des coupons de chance sur la place Stalin, feignez d’être aveugle, demandez le coupon numéro cinq et revenez demain pour le même numéro. Je viendrai vous chercher au pied du bâtiment.”

– Et si elle n’est pas là ¿

– Alors, vous attendrez le lendemain…

La limousine disparut dans les lumières nocturnes de la capitale. Beatriz de la Fuente s’avançait dans son nouveau monde : un monde de luxe et de pouvoir, mais également un monde où elle devrait jouer chaque rôle à la perfection, où chaque sourire et chaque geste pouvaient être une arme.

Garage Rouge. II.

Marxa Roja était une personne très sobre, peu encline à flirter avec le genre masculin. Cette sobriété était parfaitement adaptée au rôle que M. Matius voulait qu’elle joue dans le “nouveau milieu” qu’elle allait intégrer.

Cette nuit-là, elle passa son temps à se teindre les cheveux en rouge et à organiser les vêtements qu’elle avait achetés la veille dans certaines des boutiques les plus sélectes de la capitale. Elle savait que certaines femmes puissantes pourraient tenter de la séduire ou lui proposer immédiatement un lit en échange de faveurs, mais tout au long de sa vie, elle avait constaté que son sérieux, ou cette nuance masculine qui rehaussait sa féminité, plaisait aussi à certains hommes. Elle devrait donc naviguer habilement entre les deux genres.

Elle se contempla dans le miroir, vêtue de la lingerie fine commandée par son contact, et commença à s’apprécier intérieurement. Elle n’aurait jamais imaginé que les habits chers et stylisés du monde capitaliste, qu’elle considérait abominable, lui iraient si bien.

Vers trois heures du matin, le téléphone sonna : c’était le camarade colonel Matius Marx depuis le garage.

– À vos ordres, camarade colonel !

– Comment vas-tu ? Tout est-il prêt ?

– Oui, camarade !

– Bien, je ne m’attendais pas à moins. Dépense sans compter, utilise la carte Platinum et retire tout l’argent dont tu as besoin. Tu dois paraître multimillionnaire et splendide, ce que tu es déjà. Concernant ta profession, on t’éduquera pour que tu saches défiler sur les podiums ; on m’a dit que c’était dans ton sang, je préfère ne pas y croire.

– Oui, camarade colonel.

– Cinq camarades déguisés te protégeront en permanence. Agis avec totale impunité, surtout avec simplicité. Personne ne posera de questions “particulières” ou compromettantes ; tous croiront aveuglément ce que cette personne dira de toi. Nous avons dépensé une somme indécente pour te promouvoir dans les médias, et tu seras mannequin même à Paris si nécessaire. Dans les espaces clos, utilise les lunettes que je t’ai données. Pour le reste, je te souhaite bonne chance. Ne va ni au bar ni au garage ; ta nouvelle maison est le chalet situé dans la résidence El Diamante. Recueille les informations pour le projet et laisse les nouvelles dans la boîte postale convenue. Pas de communications par câble, mobile ou Internet, on nous détecterait en quelques secondes. C’est clair ?

– À vos ordres, camarade colonel ! Tout est très clair, c’est un honneur de compter pour vous, merci pour votre confiance.

– Je te verrai avant ton infiltration dans ce monde abominablement matérialiste. Nous allons changer le monde. Je te souhaite bonne chance, camarade.

– À vos ordres, camarade colonel !

La communication fut coupée. Marxa prépara un thé au citron tout en relisant les instructions strictes et délicates qu’elle devait suivre. Elle ne savait pas si elle serait à la hauteur, mais elle se sentait sûre d’elle. Élevée dans l’extrême gauche, fille d’un couple très humble exilé pour ses croyances idéologiques, elle n’avait plus jamais vu ses parents. Elle avait été adoptée et éduquée par un couple communiste qui lui avait offert une bonne éducation.

Le contact capitaliste dans l’ombre, soudoyé par le colonel Matius, était un politicien conservateur diplômé en droit qui l’attendait, plus élégant que d’habitude. Le chauffeur ouvrit l’une des portes arrière et resta partiellement hypnotisé par le parfum que Marxa, désormais capitaliste, avait choisi. Elle s’assit à l’arrière avec le prestigieux avocat, déjà averti des conséquences si jamais il tentait de la séduire. En réalité, il craignait davantage de perdre les 400 000 euros que de risquer sa vie face à ce monument de beauté inattendu.

– Je vais vous présenter Monina Smoll, dit-il. Elle est propriétaire d’une chaîne de mode mondiale, bien qu’inconnue des magazines et des médias. Elle est extrêmement discrète, déteste la presse et les photographes.

– Que fera-t-elle maintenant qu’elle a été soudoyée, avocat ?

– Officiellement, je me suis retiré de la politique. Et vous ? Et si quelqu’un la reconnaît du bar ?

– Personne ne saurait que je travaillais là-bas. Je n’étais qu’une cliente parmi d’autres, amatrice de shots, de clips et des derrières des hommes beaux et intelligents. De plus, avec ma nouvelle apparence et ma silhouette rehaussée, personne ne me reconnaîtrait.

– Compris, dit-il en essayant de ne plus la regarder. Pedrito, mets de la musique et ferme la “mamparita”.

– La “mamparita” ?

– Expression, Marxa. Le séparateur en verre.

– Ah, je comprends.

Le politicien tenta de détourner ses pensées, mais Beatriz possédait une force magnétique. Elle souriait, mais ses yeux trahissaient une autorité inattendue.

– Tiens, dit-elle en lui tendant une enveloppe contenant les instructions : “En cas de besoin, rends-toi chez la femme qui vend les coupons de chance sur la place Stalin, fais semblant d’être aveugle, demande le coupon numéro cinq et reviens demain pour le même numéro. Je viendrai te chercher.”

– Et si elle n’est pas là ?

– Alors tu attendras le lendemain…

La limousine disparut dans le trafic nocturne de la capitale. Beatriz de la Fuente entrait dans son nouveau monde : un monde d’argent et de pouvoir, où elle devrait jouer chaque rôle parfaitement, et où chaque sourire ou geste pouvait devenir une arme.

Garage Rouge. III.

La millonaire excentrique prenait un croissant trempé dans du caviar iranien tout en parcourant la presse. Son majordome annonça l’arrivée d’Angels Rubí.

– Oh, fais entrer cette beauté, fais entrer ¡

– Bonjour.

– Je t’attendais depuis des jours. Yoni ¡ N’est-elle pas encore plus belle en vrai ¿

– Oui, madame.

– Tu peux te retirer.

– Viens, donne-moi un baiser.

– Avec plaisir.

– Michael m’a parlé de toi, il m’a dit que tu avais de nouvelles idées et que tu avais voyagé partout pour trouver un partenaire pour développer tes créations.

– Eh bien, c’est vrai, mais ce n’est pas si extraordinaire.

– Quelle impolie je fais. Que veux-tu boire ¿

– Un peu de thé.

– Yoni te l’apportera. Que penses-tu de ma maison ?

– De très bon goût, bien sûr.

– Ne sois pas nerveuse, en réalité je ne suis qu’une vieille sorcière essayant de paraître jeune, comme toutes.

Alors elle plongea son regard au fond des yeux d’Angels. Cette dernière resta paralysée, consciente qu’elle était observée. Finalement, Monina esquissa un léger sourire et l’invita à s’asseoir sur le divan entouré de jardins verdoyants et de fleurs magnifiques.

– Dessine-moi quelque chose, je veux voir tes traits.

– Ce sera un plaisir, dit-elle en souriant.

– Tu sais, je ne me trompe presque jamais sur les gens et tu me plais, Angels.

– Vous aussi, à moi.

– Oh non, ne me vouvoye pas, ce mot me terrifie. Tu es géniale ¡ Où étais-tu tout ce temps ¿

– En voyage, à apprendre.

– Viens, allons dans mon dressing, je veux te présenter quelqu’un…

Pendant ce temps, M. Matius n’avait presque pas dormi. Il parcourait les rapports de la veille, mais avait omis une lettre laissée au bar. Adolfina lui avait dit qu’elle avait été déposée par un faible et il ne pouvait pas l’appeler sans éveiller les soupçons. Il devait attendre. Cette lecture provoqua une rage inattendue : “Je sais ce que vous comptez faire, M. Matius, mais je vous empêcherai. Je veux cinq millions d’euros sur un compte en Suisse. Je prendrai contact avec vous. Ha ha.”

Furieux, il lança un vase en porcelaine contre le mur, un objet qui, selon l’antiquaire, avait appartenu à un guerrier ancien. Puis il se calma et regarda la matinée depuis un balcon. Il devait se rendre au garage pour convoquer une réunion avec ses hommes les plus expérimentés ; quelqu’un avait vu ce faible entrer dans le bar. Heureusement, le bar était équipé de caméras. Sans tarder, il appela son chauffeur…

De l’autre côté de la rue vivait l’homme qui avait laissé la lettre à Adolfina. Mais ce n’était pas lui qui la livra : il la confia à une prostituée de luxe, qui se rendrait plus tard en Indonésie. Sa maigreur et son déguisement en homme donnaient l’illusion d’un homme faible, mais elle ignorait avec qui elle jouait, et ne prévoyait pas de revenir dans le pays.

M. Matius monta dans sa voiture aux vitres teintées et se dirigea vers un domaine en pleine montagne : le centre officiel des opérations. Il n’était pas inquiet ; une fois la personne localisée, elle serait éliminée sans laisser de traces. Il devait convoquer une réunion à grande échelle des délégués provinciaux, car le projet “Regénération” pourrait devoir être avancé. Qui était vraiment M. Matius ? Et, surtout, qu’était ce projet “Regénération” ?

Monina Smoll était heureuse d’avoir rencontré Angels Rubí. Très vite, en route pour l’aéroport, Angels se sentit intimidée, bien qu’elle ne parle que si Monina l’incitait.

– Avant de décoller, je veux te prévenir de certaines rumeurs qui circulent sur moi. Que t’a dit l’inaugurateur à mon sujet ?

– Sourit.

– Comment ça ?

– Oui, c’est ce que disait Bartolomé en partant de nos soirées. Il fallait “inaugurer” quelque chose.

– Tu parles de Bartolomé ? Eh bien, on disait que j’étais… amateur de… je suis gênée… de très longs pénis, cocaïne… et d’autres choses.

– Que tu étais de bonne compagnie.

– Je vais te montrer quelque chose.

Monina alluma son ordinateur portable : “Voici mon fils Prieto et ma bien-aimée Claudia. Ils sont très beaux, n’est-ce pas ?”

– Très beaux. Mais alors vous êtes mariée ?

– Oui, mais pas avec l’homme avec qui je sors sur les photos publiques. C’est mon mari fictif, pour la galerie.

– Et le véritable ?

– Yoni. Vingt ans ensemble.

– Tu veux dire ton majordome ?

– Oui. Nous nous sommes rencontrés sur Internet, peu de monde y était connecté à l’époque. Je me suis présentée comme femme au foyer et il m’a dit qu’il était poète mais ne vivait pas de cela, il servait des boissons.

– Fascinant ¡ Que s’est-il passé ensuite ?

– Nous sommes allés dans un fast-food. Au début j’ai eu un peu de peine, mais ensuite je suis tombée amoureuse. Oui, je sais ce que tu penses ¡

– Je commence aujourd’hui ¿

– Oui, viens à ma maison rencontrer Yoni et mes enfants. Veux-tu mâcher une feuille de coca ¿ Ce n’est pas de la drogue, juste pour rester éveillée et éviter le mal des transports.

– Angels n’en revenait pas des changements. Mais elle ne se fiait plus à Bartolomé et devait prévenir M. Matius.

– Tu veux un câlin ?

– Bien sûr, Monina. Tu es un ange.

– Et toi un Rubis, jamais mieux dit. Oh, quelle robe élégante ¡ J’adore le blanc.

– Moi aussi.

– Tu as un partenaire ?

– Non.

– J’ai plein d’amis et d’amies ¡ Ce soir nous ferons une petite fête en ton honneur…

Garage Rouge. IV.

L’ascension et l’appel.

L’amitié entre Angels et Monina fleurit rapidement. La millionnaire, charmée par la beauté naturelle et la gravité inhabituelle d’Angels, décida de faire d’elle son modèle principal. En quelques mois seulement, la sergente Marxa, désormais connue sous le nom de Beatriz de la Fuente, devint l’une des figures les plus demandées de la mode internationale. Elle défilait à Milan et à New York, pour finalement atteindre le sommet à Paris. Son visage ornait les couvertures des magazines de mode les plus prestigieux.

Sa beauté était si imposante qu’elle éclipsait toutes ses rivales. Sur chaque podium, chaque séance photo, elle se mouvait avec la précision d’une militaire et l’élégance d’une reine. Elle oublia le garage, les conspirations et le venin du cognac. La vengeance pour la mort de ses parents ne la motivait plus. Sa révolution était le succès, et son champ de bataille, la haute couture.

Un après-midi, alors qu’elle se préparait pour une séance photo, son téléphone sonna. L’écran affichait un numéro inconnu. C’était un appel inattendu, une voix qu’elle ne voulait pas entendre.

– Estimé colonel, – dit-elle avec un calme glacial. 

– Je regrette de vous informer que dans deux heures je prends un vol pour New York, je ne pourrai pas assister à votre rendez-vous. Adieu.

FIN

Auteur de nouvelle: Jorge Ofitas. ®.

France. 2015. ®. Europe. 2025. ®.